As my input, my idea was the plague which was released in Eiskalt infected said dragons. This disease was not enough to kill them, but instead affected higher brain function. Essentially this will make them rabid. The quest arc can take the form of killing said dragons or seeking a cure. Their origin nest could also prove a final loot point once the story arc concludes.