It is in the forest with little clearings that the villages are in. I am thinking the guardian beast will be amongst the trees.

If anyone has seen Mirror, Mirror, I am thinking a bit like the beast from that, hence woods. Though not snowy, rather it is temperate.